Fandom: Harry Potter
Téma: Mentor fic
Műfaj: Regény
Állapot: Befejezett
Korhatár: 16
Figyelmeztetés: gyilkosság, szereplő halála, kínzás
Jellemző: általános, dráma, akció/kaland
Összefoglaló: Fordítás. Harryt egyre jobban kínozza a Voldemort és közte fennálló szokatlan kapcsolat, ezért áthidaló megoldásra van szükség. Természetesen ez az okklumenciát vonja magával és Perselus Piton személyét. Mindketten sokat tanulnak a másiktól, s végre, lassan ugyan, de kezdenek túllépni egyes sérelmeiken, jól működő munkakapcsolatot, bizalmat és óvatos mentor-diák viszonyt kialakítva. A háború senkit sem kímél, a történet során van részünk borzasztó látomásokban, halálfaló támadásokban és egy-egy szeretett személy elvesztésében. Olykor megrázó, máskor szomorú, s talán Harry maga sem látja mindig az apró fénysugarat. Egy azonban biztos, Perselus szilárd, támogató jelenléte.
Szép, hosszú fejezetek, összeszedett történetvezetés és fogalmazás. Ugyan befejezett, de az utolsó fejezet előrevetíti a folytatást. A második rész fordítása még folyamatban van, de hasonlóan figyelemre érdemes.
Harry felnézett, egyenesen Piton szemébe, melyben vad tűz égett.
- Nem a te hibád volt – ismételte Piton. A férfi ujjai fájdalmasan préselődtek Harry vállába, de a fiú nem törődött vele. Ez semmi nem volt a szívét átjáró fájdalomhoz képest.
- Megöltem – suttogta Harry.
Piton vonásai ellágyultak, és mikor megszólalt, hangja gyengédebb volt, mint amilyennek Harry valaha hallotta. – Tudom.
Elérhető: ITT
This entry was posted
on hétfő, augusztus 16
at hétfő, augusztus 16, 2010
and is filed under
általános,
befejezett,
fordítás,
Harry Potter,
regény
. You can follow any responses to this entry through the
comments feed
.